DOVE NUOTANO GLI SQUALI, Orsay